Multiculturalismo, universalismo, conflitti culturali