The dependence of galactic outflows on the properties and orientation of zCOSMOS galaxies at z 1