New Scaling Relations in Cluster Radio Haloes and the Re-acceleration Model