A Molecular Plug-Socket Connector