Assessing Correct Voting: A Study Based on A Simulation of Municipal Elections in Italy