Search for the Rare Decays B0 → J/ψ γ and B0s → J/ψ γ