Integrated environmental quality monitoring around an underground methane storage station