La disputa lingüística en los círculos intelectuales florentinos a mediados del siglo XV da lugar a interesantes derivaciones, entre ellas la “teoría de la catástrofe”, según la cual, y como sostenía Biondo Flavio, se circunscribe el nacimiento del vulgar en un momento bien preciso, el de las invasiones bárbaras, que serían la causa directa de la corrupción de la lengua latina. Dicha teoría enseguida se transforma en un tópico de la cultura renacentista y, entre otros, Bahner (1956) o Marazzini (1989) sostienen explícitamente que se extiende con relativa rapidez por Europa gracias, aunque no sólo, a algunos humanistas españoles que pondrán las bases teóricas de la lingüística del Siglo de Oro.
De la catástrofe y del oro. Fundamentos teóricos italianos en la lingüística española del siglo XVI / M. J. Rodrigo Mora. - STAMPA. - (2009), pp. 49-69. (Intervento presentato al convegno Congreso Internacional tenutosi a Messina-Taormina nel 15/17 novembre 2007).
De la catástrofe y del oro. Fundamentos teóricos italianos en la lingüística española del siglo XVI.
RODRIGO MORA, MARIA JOSE'
2009
Abstract
La disputa lingüística en los círculos intelectuales florentinos a mediados del siglo XV da lugar a interesantes derivaciones, entre ellas la “teoría de la catástrofe”, según la cual, y como sostenía Biondo Flavio, se circunscribe el nacimiento del vulgar en un momento bien preciso, el de las invasiones bárbaras, que serían la causa directa de la corrupción de la lengua latina. Dicha teoría enseguida se transforma en un tópico de la cultura renacentista y, entre otros, Bahner (1956) o Marazzini (1989) sostienen explícitamente que se extiende con relativa rapidez por Europa gracias, aunque no sólo, a algunos humanistas españoles que pondrán las bases teóricas de la lingüística del Siglo de Oro.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
