path integral representation for the spin pinned quantum xxz model