Measurement of neutral current cross sections at high Bjorken-x with the ZEUS detector at HERA