V. Dimier, Le gouvernement des colonies, regards croisés franco-britanniques