A copula-based hierarchical hybrid loss distribution