Low-Frequency Instabilities in the Operation of Metallic Multi-Microchannel Evaporators