Theory and Musical Performance of the Chorus in Sixteenth-Century Italy. A Case Study: Vicenza 1585