The concept of measure, from Plato to modern statistics. Art of living or intellectual principle?