Detto scritto - un fenomeno, tanti nomi