Physical Layer Performance of Multi-User Detection in Broadband Multi-Beam Systems based on DVB-S2