La battaglia che chiuse un'epoca