A.A. Raschieri, L'orbis terrae di Avieno