A Methodology for Geological Hazard Assessment in Temporary Storage Facilities