Environmental stress increases variability in the expression of dental cusps