Incidental diagnosis of ectopic adenohypophyseal tissue in an ovarian dermoid cyst: a case report