THE TERZAN 5 PUZZLE: DISCOVERY OF A THIRD, METAL-POOR COMPONENT