La ricerca impossibile. L'immaginazione nel progetto di Architettura. Editoriale

La ricerca impossibile in Architettura riguarda la convivenza al suo interno di una parte che può essere ascritta alle convenzioni e alle regole della rappresentazione, la sua natura tecnico-linguistica (téchne) e di un’anima (arché) di cui non si può dire e che appartiene alla sfera dell’arte e dell’espressione. Nella città dell’architettura il contenuto espressivo non può essere comunicato analiticamente sotto forma d’informazione, ma lo può essere sincreticamente nella forma architettonica e nella messa in opera dell’immaginario simbolico-figurativo, cui essa si riferisce e che contribuisce ad inventare e riattivare continuamente. / IMPOSSIBLE RESEARCH IN ARCHITECTURE concerns the combination of a part that can be ascribed to the conventions and rules of representation, its technical-linguistic nature (téchne) and a soul (arché) that cannot be spoken of and which belongs to the sphere of art and expression. In the city of architecture the expressive content cannot be communicated analytically under the form of information, but can be syncretically, in the architectural form and in the application of the symbolic-figurative imagery it refers to, which contributes to ceaseless invention and reactivation.