L'azione giudiziale come forma di autotutela collettiva