Observation of B0(s) --> psi(2S)phi and Measurement of Ratio of Branching Fractions B(B0(s) --> psi(2S)phi)/B(B0(s) --> J/psi phi)