Fifa e arena / Totó matador (1948): traducción y comicidad bajo la censura española