Effetti di troncamento su campi random multiscala in domini finiti