A SOIL-FLUIDDYNAMICS ANALYSIS OF A SWELLING-SHRINKING PROCESS IN A CLAYEY SOIL