L'articolo si propone di discutere e presentare la ricezione della letteratura francese degli ultimi trent'anni in Italia, a partire dalle scelte di traduzione compiute dagli editori italiani e dalla diffusione dei testi letterari tradotti dal francese presso il pubblico italiano. Si analizzano in particolare alcuni casi letterari, le modalità secondo le quali certi autori sono diventati classici della contemporanaità e la fortuna presso i pubblico, non soltanto italiano, di specifici generi letterari.
Giuliana Benvenuti (2014). La letteratura francese. GRISELDAONLINE, 1/2014, 1-25.
La letteratura francese
BENVENUTI, GIULIANA
2014
Abstract
L'articolo si propone di discutere e presentare la ricezione della letteratura francese degli ultimi trent'anni in Italia, a partire dalle scelte di traduzione compiute dagli editori italiani e dalla diffusione dei testi letterari tradotti dal francese presso il pubblico italiano. Si analizzano in particolare alcuni casi letterari, le modalità secondo le quali certi autori sono diventati classici della contemporanaità e la fortuna presso i pubblico, non soltanto italiano, di specifici generi letterari.File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
