Principio di effettività della tutela giurisdizionale e principio di celerità del processo in tema di appalti pubblici comunitari

I principi di effettività della tutela giurisdizionale e di celerità del processo caratterizzano la disciplina dell'Unione Europea relativa ai ricorsi in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici. Il presente scritto analizza il fondamento e il significato dei due principi, tenendo conto delle sentenze della Corte di Giustizia UE. E' valutato inoltre il recepimento dei due principi nella legislazione italiana operato dal codice del processo amministrativo. The principles of jurisdictional protection and speed of the process characterise the discipline of the European Union attaining to claims against the adjudication of public procurement. The paper analyses the foundations and the meaning of both principles taking into account the sentences of the Court of Justice of the European Union. The paper also discusses how the two principles are incorporated into the Italian legislation via the provisions of the code of the administrative process.