Experimental and numerical study of an helicopter tail