Elastodynamic Analysis of the Desmodromic Valve Train of a Racing Motorbike Engine by Means of a Combined Lumped/Finite Element Model