Differential Branching Fractions and Isospin Asymmetries of B → K(*) μ+ μ− Decays