Concentrating solutions for a sub-critical sub-elliptic problem