ASTRA: Interdisciplinary study on enhancement of the end-to-end accuracy for spacecraft tracking techniques