Thermoregulatory correlates of nausea in rats and musk shrews