Thermal and structural properties of Ca-rich montmorillonite mechanically deformed by compaction and shear