The different response of apparently identical structures: a far-field lesson from the Mirandola 20th May 2012 earthquake