Fast Bivariate Function Rendering for Small Devices