The plant pathogen Erwinia amylovora produces acyl-homoserine lactone signal molecules in vitro and in planta