Unioni di comuni o associazioni? Alla ricerca di sinergie organizzative e amministrative