Search for Pentaquarks Decaying to Xi-pi in Deep Inelastic Scattering at HERA