Hydrodynamic and morphodynamic response of isolated and multiple low crested structures: experiments and simulations