Neuronal oscillation in the visual cortex: Gamma-convergence to the Riemannian Mumford-Shah functional