IL DUPLICE RUOLO DELL’ENERGIA: MOTORE DELLO SVILUPPO E MINACCIA PER L’AMBIENTE