Almost Exponential Maps and Integrability Results for a Class of Horizontally Regular Vector Fields