Experimental and numerical analysis of flow pattern transitions and interface forces in oil-water mixtures