A new 'biased coin design' for the sequential allocation of two treatments