Recensione a D. Chakrabarty, Provincializzare l'Europa